Embed an Instagram photo on Twitter