Post a photo to Tumblr via email