Get email notifications when new GitHub issues are assigned to you