Post a text tweet via email