If you export from Adobe Lightroom to Dropbox sync folder, then queue a new photo post on Tumblr.