Send ON message to Adafruit IO feed