Tag item in #pocket to add it to #buffer