Montags um 1 Uhr, Lautstärke auf 50%