Explore Plans
Android SMS: New SMS received matches search. VoIP Calls: Call my device. Android Device: Set ringtone volume.

Text your lost phone, set it's volume to 100% and VoIP call it.