Fill a Google Drive spreadsheet with new measurements from Pryv