Create an Evernote to-do for new Todoist items