Add new GitHub issues to an Evernote to-do list