If email is tagged #tweet, add it to my twitter buffer