Add Tumblr link post to queue