Add incoming email tagged #receipt to a spreadsheet w/ first attachment
You can also add labels to the search for shared expenses, or add specific billers.
This Applet uses the following services:
New email in inbox from search
Add row to spreadsheet