Publish Instagram photos as native Twitter images