Save a favorited tweet to Evernote