Add album's artist to your favorites