Append a completed Todoist task into Daily Log