Schedule a recurring weekday task in the backlog