Create public Pinboard bookmark for any uploaded Flickr image