Add a card to a list on a Trello board and create a card on another list