Log Aria weights to Google spreadsheet