Create a callback task in Todoist for missed calls