Send app notification to Telegram