Add a public Pinboard bookmark from any Pocket item marked as read