If a song added to a playlist, add it to another list