Todoist task completed -> add tag to corresponding note