Add completed Trello tasks to spreadsheet