Notify Slack channel of update to Trello board