Favourite tweet to buffer list for retweet (RT)