13:15 PM EL NORTE I EL SUR