Save new track to specified Dropbox folder, upload to SoundCloud