Upload a picture to dropbox then update Twitter profile picture