Update Twitter profile picture when it's changed