So far Evernote to MeisterTask and MeisterTask to Evernote is not looping.
This Trigger fires every time you create a new note in a specific notebook.
This Action will create a new task in the section you specify.