Upload new screenshots to OneDrive