Add attachment from URL to Dropbox