Add new mention to Google Sheet