Update your Twitter profile picture with your latest Instagram post