Each item you add to your Alexa To-Do List will also be appended to a "todo.txt" file in the root of your Dropbox. You shouldn't need to use the actual Alexa list at all!
Then
Append to a text file
This Action will append to a text file as determined by the file name and folder path you specify. Once a file’s size reaches 2MB a new file will be created.
ID EXDsS7gu
Explore more great ways to automate Amazon Alexa and Dropbox