YT create page from link in the specified section of the notebook
If
New public video uploaded by you
This Trigger fires every time you upload a new public video to YouTube.
Then
Create a page from a link
This Action creates a page from a link in the specified section of the specified notebook.
Explore more great ways to automate YouTube and OneNote