If I like a Tumblr post, copy the image into my Dropbox folder. With blog name & url in filename.
Then
Add file from URL
This Action will download a file at a given URL and add it to Dropbox at the path you specify. NOTE: 30 MB file size limit.
Discover more time saving integrations for Tumblr (legacy) and Dropbox