When you upload a photo to Instagram, it also posts to your Facebook Page.
Then
Upload a photo from URL
This Action will upload a new photo, from the given URL, to a Facebook Page album you specify.
ID CUkGfMK6
Explore more great ways to automate Facebook Pages and Instagram