If call missed, send a SMS with user text and caller info [tested] -

Connect

if you miss a call you send a SMS like voicemail

This Trigger fires every time you miss a phone call on your Android device.

This Action will send an SMS from your Android device to any phone number you specify.