If New liked video, then Send a notification from the IFTTT app -

Connect

you liked a video

This Trigger fires every time you like a video on YouTube.

This Action will send an email to up to twenty recipients from your Gmail account.