Get a notification when a specific app releases a new update