Text "Lostphone" to your number to turn on the volume and start playing music. Phrase is case-sensitive. There is a companion applet with the phrase "lostphone" that should be added so both can work.
Explore more great ways to automate Android SMS and Android Device