Each time you take a screenshot on your device it is shared to OneNote.
Then
Create a page with an image
This Action will create a new page with an image in the specified section of the specified notebook.
ID MuBSfhJF
Explore more great ways to automate Android Photos and OneNote