Get a notification when a Twitch channel you follow posts a new video